/

8 September 2011

Three trends destined to succeed



Romantic Boho Folk


Desde las tierras del norte hasta el más puro oeste americano, esta temporada se mezcla lo salvaje y lo romántico. Ponchos con coloridos estampados étnicos,pieles, jerseys de punto oversize en tonos tierra y cazadoras de cuero y vaqueras con motivos folk. Botas camperas y de estilo navajo, pantalones pitillo, shorts vintage,vestidos románticos, todo  con  encajes y bordados florales. Los sombreros de ala ancha y  con plumas y los accesorios artesanales cobrarán protagonismo. El romántico-folk más puro y salvaje.

From North Lands to the most pure American west, this season the wild mixes with the romantic. Ponchos with colourful ethnic prints, fur, oversize jerseys in land tones and leather or denim jacets with folk decoration. Cowboy boots and navajo styled, skinny pants, vintage shorts, romantic dresses. everything with lace or floral embroidery. Wide-brimmed hats with feathers and handmade accesories will be the center stage. The most pure romantic boho folk.




Nerdy Oxford


Da la bienvenida al otoño con un clásico y deja volar tu imaginación. De acuerdo a las formalidades de las universidades inglesas, pero un paso más allá. Recordando el estilo preppy de las gossip girl...parcas, trenchs, blazers de tweed combinados con denim o faldas o shorts escoceses  y zapatos mocasines o de corte oxford.Camisas de cuadros, jerseys de rombos y gafas de pasta. De lo convencional a lo genuino hay un paso.

Welcome new autumn season with a classic and leave your imagination to fly. According to the formalities of the English colleges, though a steo further. Remebering the preppy style of gossip girl...parks, trenchs. tweed blazers mixed with denim, Scottish skirts or shorts and loafers or oxfords. Plaid shirts, argyle sweaters and horn-rimmed glasses. From conventional to genuine there is only one step.


New Rock


No intentemos pasar siempre desapercibidos. Brillos en blazers y pitillos en toda su gama de colores (rojo,magenta, dorado, plateado, azúl eléctrico) de la mano de la gran musa Kate Moss y al más puro estilo Balmain. Tachuelas y pinchos, lentejuelas, cuero, print de leopardo en bolsos, botas militares, denim rasgado, plataformas y tacones de infarto. No hay normas, la cuestión es brillar y sentirse cómodo.

Do not try to slip past. Glitters in blazers and skinny pants in all the range of colours (red, magenta, golden, silver, and klein) from the hand of the muse Kate Moss and such as teh pure style of Balmain. Tacks and spikes, sequins, leather. leopard print for bags, military boots, ripped denim, platforms and endless heels. There are no rules, the point is to shine and feel comfortable.





7 comments:

ana said...

Amo las tres tendencias!!!!
llegaron para quedarse definitivamente!

followme-around said...

A mi este año me gusta todo! No se como me las voy a arreglar jajaja Muaá

www.followme-around.blogspot.com

ediot said...

great post, lots of nice photos. thanks for sharing.
do you know that the music player is doing auto-play on your page?
x

estefania said...

el último look del blazer dorado y pantalón azul me ha fascinado lo he cogido por si tengo que coger algún look así es precioso...muy buen post!besos

EmerJa said...

Yo me apunto a los tres estilos...me encantan!!

www.emerjadesign.blogspot.com

Patricia y Yael said...

Me encantan todos los estilos. Pero sin duda el que mas puedo identificar conmigo es el estilo Preppy. Besos Yael.

http://www.siemprehayalgoqueponerse.com/

Mia's Little Corner said...

Fabulous post, very inspiring!! All 3 styles/trends are fabulous!!:D

Stop by some time:D

xxx

Mia's Little Corner

Post a Comment